查看原文
其他

【每周作文】来看看被笑笑老师和日本老师联合修改的文章吧!

2018-02-23 初心联盟日语

READ

今天给大家带来的文章是被笑笑老师和日本外教老师两次修改过的文章,之前我们也有推送过一次,跟上次【每周作文】考研时遇到自己写过的日语作文题目是一种什么样的体验?这个情况一样,因为此类「日本語」相关题目特别容易成为日语专业考研重点(特别是学硕),很多同学据说看到「日本語の曖昧さ」不知道如何下手,大家就看看下面文章,万一专八或者考研中遇到了,也知道如何下手~

各位同学们能看出来哪个是笑笑老师修改的,哪个是日本老师修改的吗?(不要说看中文可以看出来,小编会桑心的QAQ)

一睹为快


点评

首先我们可以看到,反复强调了多次的问题就是文体,也就是「話し言葉」「書き言葉」。不管是用「である」也好不用也好,最重要的是全篇文章要一致。由于许多同学并不能很好的使用书面语,因此我们推荐大家不要用「である」体,并不是说「である」体不好。


第二就是,可以看到大的错误笑笑老师都改出来了,所以大家可以不用怀疑我们的师资水平了。看到一片红也不用太紧张,我们的老师都是抱着提高的心态给大家改的,难免会高标准严要求,在实际阅卷中不会注意这么多细节的。


当然,大家还是要尽力把细节抠好,面试的时候给老师留一个好印象。


最后给大家看看我们老师跟学员的交流实录(已征得学员同意并隐藏个人信息)

给大家看这个有两个目的,一是希望大家相信我们老师的水平;第二是我们的老师都非常耐心的,如果有疑问一定要提出来,不要稀里糊涂的;最后就是多练!不要到最后一个月了赶紧开始写,从现在就开始练笔才能让你赢在起跑线上~



往期精选▼

【宪老师专栏】复试或面试的自我介绍跟如何准备

【宪老师专栏】考研成绩出来后,我该做些什么

【考研专栏】日语专业2018考研推免面经分享

【炸鸡学堂】复试或面试时如何用日语描述自己的优点与缺点



初心联盟,国内唯一一家专注日语考研的线上机构~

如有日语专业考研的疑问,欢迎联系我们

QQ:494343392 或 646284024

电话或短信1709 010 0808 

宪老师微信:VIPzengbing

小柒老师微信:Nanahime77



微信公众号:初心联盟日语    微信ID:chuxinlmjp

微博:初心日语

微博:初心联盟

UC订阅(大鱼号):初心联盟

今日头条:初心联盟

百家号:初心联盟

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存